Cookie e memoria del browser / Cookies and browser storage

Compass non chiede un consenso ai cookie perché non ha nulla per cui chiederlo: usa soltanto ciò che serve a far funzionare il servizio richiesto. Nessuna analisi di terze parti, nessun tracciamento pubblicitario, nessun profilo. Questa pagina è l'informazione dovuta.

Compass shows no cookie banner because it has nothing to ask consent for: it uses only what is strictly necessary to run the service you asked for. No third-party analytics, no advertising trackers, no profiling. This page is the required notice.

Cookie

Nome / NameChe cos'è e a che serve / What it is and what it doesDurata / Duration
csCookie tecnico di sessione. Mantiene l'accesso dopo che la password è stata verificata. HttpOnly, SameSite=Strict, firmato: non è leggibile dagli script della pagina e non viaggia verso altri siti.
Technical session cookie. Keeps you signed in after your password has been checked. HttpOnly, SameSite=Strict, signed: not readable by page scripts and not sent to other sites.
12 ore / 12 hours

Memoria del browser / Browser storage

Queste voci restano sul dispositivo e non arrivano mai al server: sono le funzioni che l'utente sceglie di usare. Si cancellano svuotando i dati del sito dal browser.
These stay on the device and never reach the server: they are the features the user chooses to use. Clearing the site data in the browser removes them.

Nome / NameA che serve / What it doesDurata / Duration
portafogliI portafogli composti dall'utente, con nome e importi / The portfolios composed by the user, with names and amountsFinché non viene cancellata dall'utente o dal browser / Until cleared by the user or by the browser
pfAttivoQuale portafoglio è aperto / Which portfolio is open
pfLe posizioni annotate nella pagina Strumenti / Positions noted on the Instruments page
lstBaseLa valuta di riferimento scelta per il listino / The reference currency chosen for the listings
novitaVisteL'ultima versione di cui si sono lette le novità / The last version whose release notes have been read
langLa lingua scelta / The chosen language
simL'ultima simulazione, per non doverla rifare al cambio di pagina / The last simulation, so it need not be redone when changing page

Che cosa non c'è / What is not here

Nessun cookie di profilazione, nessun pixel di tracciamento, nessuna rete pubblicitaria, nessuno strumento di analisi di terze parti, nessun servizio esterno incorporato nelle pagine. Tipi di carattere e fogli di stile sono serviti dal server di Compass, non da una rete di distribuzione esterna: la politica dei contenuti è default-src 'self'.
No profiling cookies, no tracking pixels, no ad networks, no third-party analytics, no embedded external services. Fonts and stylesheets are served by Compass itself, not by an external CDN.

Se un giorno cambiasse / If this ever changes

Introdurre una voce non necessaria — un'analisi, una misurazione, un servizio di terzi — farebbe nascere l'obbligo di un consenso preventivo e libero, raccolto prima di installare qualunque cosa. Finché questa pagina elenca solo voci necessarie, quel momento non è arrivato.
Introducing anything non-essential would require prior, freely given consent, collected before anything is installed. As long as this page lists only strictly necessary items, that moment has not come.